Verso
Pierre noire, sanguine et rehauts de craie blanche sur papier chamois.
H. 34,6 ; L. 23,9 cm.
Au verso, plume et encre marron N° 26
Coin en haut à droite endommagé.
Cachet inconnu en bas à droite.
Localisation inconnue.
Historique : Collection Wolfhart Bürgi (Lugt 3400), Bern ; galerie Hans, Hambourg.
Nous proposons de mettre les deux figures représentées sur cette feuille en rapport avec la bergère à droite de la Vierge portant un manteau vert et tenant un œuf à la main dans L’Adoration des bergers du musée Pouchkine à Moscou (P. 130).
Au recto, une variante différencie les deux œuvres. Dans la représentation de la figure et dans la reprise en bas, la femme tient sa main gauche ouverte tandis que dans la toile russe sa main est repliée autour de l’œuf. Au verso, la bergère porte la même robe que dans le tableau final.
Dans son oeuvre dessiné, La Fosse représente fréquemment des reprises de bras ou de jambes à côté d’une figure principale. En revanche la feuille d'Hambourg est l'unique exemple d'une feuille présentant, au recto et au verso, une étude préparatoire pour le même tableau.